Ako se ne varam, sve što radim, radim uz blagoslov naèelnika policije.
Če se ne motim, vse delam z blagoslovom načelnika policije.
Šta æeš da radiš ako se ne vrate?
Kaj boš naredil, če se ne vrnejo?
A što ako se ne vrati?
Kaj pa, če se mu ne bo?
Ako se ne žuriš, zaslužio si par piva.
Ostani še malo. Zaslužil si si kakšno pivo.
Da ali deluje, i ako se ne suprotstavimo Sheridanu, uništiæe nas na izborima.
Če se ne bomo zoperstavili Sheridanu, nas bo povozil.
Kako je ovo moj rukopis ako se ne seæam da sam ga pisala?
Kako je lahko to moj rokopis, če se ne spomnim, da sem to napisala?
Upucajte ih ako se ne pomere.
Če se ne premaknejo, jih ustreli.
I tamo æe Brunhilde ostati, osim ako se ne pojavi junak dovoljno hrabar da je spasi.
Tam Brunhilde tudi ostane, razen če se pojavi junak, ki je dovolj pogumen, da jo reši.
Èak ni svi ti potpisani papiri ništa ne znaèe, ako se ne rukujemo.
Vse to podpisovanje papirjev je en drek vredno, če mi ne stisnete roke.
Ako se ne rukujem sa vama, baciæete tek tako 12.000 dolara?
Če vam ne stisnem roke, boste vrgli stran 12.000 $?
Tvoj otac mi je rekao da æe mi išèupati noge ako se ne pojavim.
Oči mi je rekel, da mi bo iztrgal noge, če se ne pojavim.
Ako se ne uèlaniš u Sigma Betu, ne vrediš ništa u krevetu!
Če nisi član Sigma Bete, Nisi vreden niti batine.
Tvoja buka æe biti zvuk plaèa, ako se ne izgubiš odavde!
Bi rad slišal piskanje? Ti boš piskal kot sirena, če se mi ne pobereš.
To stvorenje će ubiti moju porodicu ako se ne vratim nazad.
Tista reč bo ubila mojo družino, če se takoj ne vrnem. Ujet sem tu.
Ako se ne možeš zaljubiti u San Francisku, ne možeš se zaljubiti nigde.
Če si našla ljubezen v San Franciscu, jo boš kjerkoli.
Ako se ne vratim za osam casova, svrši to, bez pitanja, bez oklevanja.
Če se ne vrnem v roku 8 ur, dokončaj sam. Brez vprašanj in brez obotavljanja.
Vi namerno pozivate na ometanje javnog reda, ako se ne raziðete, biæete uhapšeni.
Namenoma ovirate prehod. Razidite se, ali pa vas aretiram.
Ako se ne pojavimo sa zmajevima, i to brzo...
Če ne bomo kmalu prispeli z zmaji...
Ako se ne vrate pre nego što se ta vrata zatvore, onda su doživotno zaglavljeni tamo.
Če se ne vrnejo, preden so ta vrata zaprejo, tam obtičijo vso noč.
Ako se ne vratim za dva sata, vrati ih sve u grad.
Če se ne vrnem v dveh urah, se vrnite v mesto.
Ako se ne zaglavi u jarku punom govana, onda je naš problem.
Zdaj! Naš je. Razen, če se ne bo sam pogreznil v drek.
Ako se ne vratimo jedan sat, potoneš teretnjaka i sami kod kuće.
Če naju v eni uri ne bo nazaj, potopi ladjo in odpluj domov.
Pa... ako se ne vratim kuæi, najgore što se može desiti je da me gurnu ispod tepiha.
In... Če se ne vrnem domov, bodo vse zamolčali. –Zamolčali?
Drugim reèima, gubimo milione ako se ne desi nešto što se nikad nije desilo?
Izgubili bomo milijone, preden se zgodi nekaj še nevidenega?
Ako se ne odjaviš, neko može sa njim uèiniti užasne stvari.
Če se ne odjavljaš, lahko to nekdo izkoristi.
Ali... znam da æu zažaliti ako se ne oprostim lièno od vas.
Obžaloval bi, če se ne bi osebno poslovil od tebe.
Ljudi u Nešenel Sitiju æe iskusiti desetostruki bol, ako se ne sretnemo.
Ljudje National City, bodo trpeli še bolj, če se ne pojaviš.
Stvari se raspadaju ako se ne brinete o njima.
Stvari začnejo razpadati, če ne skrbiš za njih.
Ako se ne ljutiš, morao bih na posao.
Če nimaš nič proti, bi se vrnil na delo.
Zar stvarno misliš, ako se ne bojim Lagerte, da æu se tebe bojati?
Res misliš, da se bom bal tebe, če se ne bojim niti Lagerthe?
Leta sam provodila u ratnoj zoni, pošto su se moji roditelji plašili da ćemo, ako se ne budemo vraćali u Palestinu svakog leta, kad odrastemo, postati Madona.
Moja poletja so potekala na vojnem območju, kajti starši so se bali, da če ne gremo v Palestino čisto vsako poletje, bomo odrasle v Madonno.
Po tome ću poznati da sam Ti mio, ako se ne uzraduje neprijatelj moj nada mnom.
V tem spoznam, da se me veseliš, ko ne bo sovražnik moj ukal nad menoj.
Hoće li dvojica ići zajedno, ako se ne sastanu?
Moreta li dva skupaj hoditi, ako se ne sporazumeta?
I reče im: Zaista vam kažem, ako se ne povratite i ne budete kao deca, nećete ući u carstvo nebesko.
in reče: Resnično vam pravim, če se ne izpreobrnete in ne postanete kakor otroci, nikakor ne pridete v nebeško kraljestvo.
Ne, kažem vam, nego ako se ne pokajete, svi ćete tako izginuti.
Ne, pravim vam, temuč če se ne izpokorite, poginete vsi enako.
I neki sišavši iz Judeje učahu braću: Ako se ne obrežete po običaju Mojsijevom, ne možete se spasti.
In pridejo nekateri iz Judeje in uče brate: Če se ne obrežete po šegi Mojzesovi, se ne morete zveličati.
A dobro činiti da nam se ne dosadi; jer ćemo u svoje vreme požnjeti ako se ne umorimo.
Dobro delati se pa nikar ne utrudimo; zakaj ob svojem času bomo želi, če ne obnemoremo.
Opomeni se dakle otkuda si spao, i pokaj se, i prva dela čini; ako li ne, doći ću ti skoro, i dignuću svećnjak tvoj s mesta njegovog, ako se ne pokaješ.
Spominjaj se torej, odkod si padel, in izpokóri se in delaj prva dela; ako pa ne, ti pridem in premaknem svečnik tvoj z mesta njegovega, če se ne izpokoriš.
Evo je ja mećem na odar, i one koji čine preljubu s njom u nevolju veliku, ako se ne pokaju od svojih dela.
Glej, vržem jo na posteljo in tiste, ki prešuštvujejo ž njo, v stisko veliko, če se ne izpokore od del njenih;
1.7104880809784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaj pa, če se ne bo vrnil na ranč, Will? 